WEBVTT

00:16.380 --> 00:19.370
Je suis sûr que tu avais tes propres projets,

00:19.770 --> 00:21.340
mais tout cela n'a servi à rien.

00:22.130 --> 00:25.130
Quoi que vous fassiez, ne combattez pas les Tensen.

00:25.130 --> 00:27.510
Si nous le faisons, notre plan échouera.

00:27.510 --> 00:28.880
Gabimaru.

00:32.590 --> 00:33.810
C'est fini.

00:34.390 --> 00:36.300
Fini ?

00:36.300 --> 00:38.890
Que devrions-nous faire 
si nous devons réellement y faire face ?

00:38.890 --> 00:40.900
S'enfuir simplement ?

00:42.380 --> 00:44.900
Au moment où cela se produit, le plan est terminé.

00:46.820 --> 00:48.530
Il est temps de passer au plan B.

00:49.700 --> 00:51.280
Préparez-vous.

00:51.280 --> 00:53.280
Combattez avec tout ce que vous avez.

00:53.820 --> 00:56.790
Une fois les Tensen engagés, 
il est impossible de les fuir.

00:57.350 --> 00:58.700
Nous ne courrons pas.

00:58.700 --> 01:00.210
Nous n’abandonnerons pas non plus.

01:01.290 --> 01:03.790
Nous allons vous vaincre et quitter l'île.

01:23.220 --> 01:24.140
<b>Le paradis de l'enfer</b>

01:24.190 --> 01:29.550
<i>Une fleur pâle s'épanouissait 
inaperçu de quiconque</i>

01:29.550 --> 01:34.550
<i>Pas un rouge brûlant, 
mais scintillant sereinement en rouge</i>

01:34.550 --> 01:39.900
<i>Je fais une pause depuis longtemps 
traînant mon passé à mes pieds</i>

01:39.900 --> 01:42.500
<i>Si je me libère de cette ambivalence,</i>

01:42.500 --> 01:45.910
<i>pourrai-je m'épanouir à ses côtés ?</i>

01:45.910 --> 01:48.550
<i>L'avenir s'éloigne 
entre mes doigts</i>

01:48.550 --> 01:51.070
<i>Quelle erreur ai-je commise 
payer ce prix ?</i>

01:51.070 --> 01:55.920
<i>Je me fais toujours du mal</i>

01:55.920 --> 02:01.270
<i>et hésitant même à une petite joie</i>

02:01.780 --> 02:03.470
<i>Je veux arrêter maintenant</i>

02:03.470 --> 02:05.990
<i>La fleur vient de s'épanouir dignement</i>

02:05.990 --> 02:08.610
<i>et c'était tout ce dont j'avais besoin pour être heureux</i>

02:08.610 --> 02:13.380
<i>Je voulais juste protéger cette fleur</i>

02:13.730 --> 02:16.440
<i>Souhaitant être fort, je</i>

02:16.440 --> 02:19.100
<i>a détecté la vulnérabilité 
J'avais autrefois renoncé</i>

02:19.100 --> 02:21.050
<i>Je ne peux pas me libérer de l'ambivalence</i>

02:21.050 --> 02:24.240
<i>Dans l'ambivalence, je deviens moi-même</i>

02:24.240 --> 02:26.950
<i>Comme s'enraciner fortement dans le sol</i>

02:26.950 --> 02:29.500
<i>comme se balancer éphémèrement au gré du vent</i>

02:29.500 --> 02:32.730
<i>Je me détends lentement pour m'épanouir</i>

02:32.590 --> 02:35.670
<b>Le paradis de l'enfer</b>

02:39.560 --> 02:43.640
<b>Entrave et restauration</b>

02:39.560 --> 02:43.640
Pour être franc, tout effort 
riposter est inutile.

02:47.150 --> 02:49.970
Un plan B ? Tu veux dire utiliser la force brute ?

02:49.970 --> 02:52.990
Non, j'ai une idée.

02:57.350 --> 02:58.910
Sœur.

02:58.910 --> 03:02.020
Tu devrais retourner voir notre frère 
et le Grand Maître.

03:02.020 --> 03:06.040
Après tout, notre frère 
t'a banni par amour.

03:06.320 --> 03:09.290
Cela m'attriste de vous voir en désaccord.

03:09.790 --> 03:14.590
Si vous êtes toujours opposé au 
Fleur de Waitanhua, ça ne sert à rien.

03:14.590 --> 03:18.910
Le bronzage parfait - l'Elixir de Vie -
sera bientôt terminé.

03:19.370 --> 03:21.430
Un bronzage qui ne transforme pas les gens en arbres.

03:21.430 --> 03:23.560
Quoi... ?

03:23.840 --> 03:28.320
Nous avons appris à l'affiner 
avec l'aide d'un humain.

03:28.810 --> 03:31.800
Nos recherches sur le 
La fleur de Waitanhua est terminée.

03:32.320 --> 03:34.990
Nous n'avons plus aucune raison de nous battre.

03:35.320 --> 03:37.680
Il ne nous reste plus qu'à acquérir suffisamment de bronzage.

03:37.680 --> 03:41.020
Nous avons besoin de matériaux de meilleure qualité.

03:41.020 --> 03:43.620
A cette fin, notre frère 
a commencé le rituel.

03:43.620 --> 03:46.740
Le rituel Hekiji Fukusho.

03:47.770 --> 03:51.980
Vous n'êtes pas encore au courant 
de l'angoisse de notre frère,

03:51.980 --> 03:55.130
mais tu pourrais sûrement atteindre 
une compréhension maintenant.

03:55.130 --> 03:59.890
Mais je veux voir Rien et 
Grand maître encore une fois.

04:00.710 --> 04:02.390
Mei-san...

04:04.530 --> 04:08.540
Tout le monde m'a manqué aussi.

04:08.540 --> 04:11.380
Mais je comprends maintenant.

04:11.380 --> 04:16.020
Je suis différent du reste d'entre vous.

04:26.490 --> 04:30.120
À la fois mourir et ne pas être 
capables de mourir sont tristes.

04:31.500 --> 04:33.380
Je suis venu vous voir tous.

04:36.840 --> 04:39.740
Je suis venu te dire au revoir.

04:40.490 --> 04:42.540
Je quitte l'île.

04:51.420 --> 04:52.730
Alors tu ne me laisses pas le choix.

04:52.730 --> 04:54.530
Finissons-en d'abord.

04:54.910 --> 04:57.330
Le rituel a déjà commencé.

04:57.880 --> 05:00.030
La dernière chose dont nous avons besoin, ce sont les offrandes.

05:00.560 --> 05:04.000
En d’autres termes, vous tous.

05:09.680 --> 05:13.090
Nous ne connaissons qu'une seule façon de gagner.

05:13.090 --> 05:15.760
Détruisez leur tanden 
en utilisant le tao gênant—

05:15.760 --> 05:18.860
en d'autres termes, un avec 
une correspondance d'attributs favorable.

05:18.860 --> 05:23.800
La situation évolue selon 
à l'attribut du tao de votre adversaire.

05:24.060 --> 05:28.890
Par exemple, Gabimaru, ton tao est 
fort contre l'attribut métal de Gui Fa.

05:29.060 --> 05:39.900
<b>Bois</b>

05:29.060 --> 05:39.900
<b>Feu</b>

05:29.060 --> 05:39.900
<b>Terre</b>

05:29.060 --> 05:39.900
<b>Métal</b>

05:29.060 --> 05:39.900
<b>Eau</b>

05:29.690 --> 05:33.140
Mais face à Ran, dont l'attribut est l'eau, 
vous met dans une position difficile.

05:33.140 --> 05:36.040
Toucher votre adversaire 
affaiblira également votre feu.

05:36.040 --> 05:38.860
Même si tu détruis leur tanden,
ça ne les tuera pas.

05:38.860 --> 05:42.070
En d’autres termes, vous ne pouvez pas les vaincre.

05:42.470 --> 05:45.390
Et en plus, ils ont 
bien plus tao que nous.

05:46.060 --> 05:47.390
Que comptez-vous faire ?

05:48.920 --> 05:50.290
J'ai une idée.

05:50.290 --> 05:54.640
<i>Pourquoi avons-nous dû rencontrer 
Le pire match de Gabimaru ?</i>

05:54.640 --> 05:55.380
Sagiri.

05:55.380 --> 05:56.370
Quoi ?

05:56.370 --> 05:59.200
Prends Mei et va dans la chambre 
avec l'Élixir.

05:59.200 --> 06:01.090
Yuzuriha et moi allons nous en occuper.

06:01.090 --> 06:03.180
Quoi ? Pourquoi moi ?

06:03.180 --> 06:04.920
Le tao de Ran est l'eau.

06:05.210 --> 06:08.450
Tu es le seul à avoir la Terre Tao, 
l’attribut gênant.

06:10.440 --> 06:14.120
Gabimaru, pas ici.

06:14.120 --> 06:17.310
Pas un palais de location. Pas d'élixir.

06:17.310 --> 06:18.440
Quoi ?!

06:25.050 --> 06:25.780
Ils sont rapides.

06:31.970 --> 06:33.610
Ma sœur a raison.

06:33.610 --> 06:36.310
Ce n'est pas le palais Rentan.

06:36.810 --> 06:39.920
C'est mon palais doin.

06:39.920 --> 06:41.210
Comment ?

06:41.670 --> 06:45.810
<i>Mais nous avons confirmé les emplacements 
du palais rentan, tan et tao.</i>

06:45.810 --> 06:50.400
Le bronzage des objets inanimés est bien plus facile 
à manipuler que celui des êtres vivants.

06:51.830 --> 06:53.930
Vous lui commandez simplement de changer de forme.

06:54.220 --> 06:57.310
La construction des bâtiments 
et des statues de pierre sur l'île.

06:57.630 --> 07:01.370
Rénovations basées sur le feng shui 
sont ma responsabilité.

07:01.850 --> 07:07.980
Changer la disposition du château 
contrer votre intrusion était simple.

07:07.980 --> 07:10.720
Le tao des cadavres se comporte comme 
celui des objets inanimés.

07:10.720 --> 07:13.870
J'ai créé l'illusion 
que le bronzage était là.

07:14.690 --> 07:15.370
Mei-san !

07:16.500 --> 07:19.000
Vous voyez ?

07:19.000 --> 07:22.500
Maintenant, tais-toi, ma sœur.

07:22.500 --> 07:25.670
<i>Nous devrons régler ça ici après tout.</i>

07:25.670 --> 07:26.560
Gabimaru!

07:26.560 --> 07:27.300
Yuzuriha !

07:27.300 --> 07:29.060
Suivez le plan !

07:34.480 --> 07:37.060
Merveilleux ! Une chair si vivante !

07:37.360 --> 07:38.840
C'est quand même dommage.

07:38.840 --> 07:42.900
Avec ton tao, peu importe combien 
Chaque fois que tu me frappes, tu ne peux pas me tuer.

07:45.190 --> 07:48.210
Donc ça doit être ce que vous recherchez vraiment.

07:49.150 --> 07:52.310
Il est possible d'imprégner des armes 
avec tao, non ?

07:52.310 --> 07:53.480
Oui.

07:53.480 --> 07:57.510
Alors ne sont pas à distance 
des armes meilleures que la mêlée ?

07:57.510 --> 08:00.610
Ils sont plus sûrs et c'est plus facile 
prendre quelqu'un au dépourvu.

08:00.610 --> 08:02.350
C'est peut-être parce qu'ils peuvent se régénérer,

08:02.350 --> 08:04.880
mais les Tensen partent 
eux-mêmes sans défense.

08:06.630 --> 08:07.800
Ouais !

08:07.800 --> 08:09.800
Pourquoi ? Je devrais gêner !

08:14.470 --> 08:17.850
<i>Comme je le pensais, bloquer simplement 
leurs attaques demandent beaucoup d'efforts.</i>

08:17.850 --> 08:20.330
<i>Est-ce aussi l'effet d'entraver ?</i>

08:20.330 --> 08:24.180
<i>Mais surtout, c'est différent 
du combat contre Zhu Jin.</i>

08:24.180 --> 08:26.110
<i>Pourquoi sont-ils si durs ?</i>

08:29.390 --> 08:32.990
J'étire mon Tao 
et regroupez-le ensemble.

08:33.330 --> 08:37.240
Cela le rend dur et souple, 
comme les fibres musculaires.

08:37.240 --> 08:39.620
Euh, en d'autres termes ?

08:40.620 --> 08:43.880
Leur corps tout entier est couvert 
en armure dure tao.

08:44.260 --> 08:48.160
Si cette attaque coordonnée 
C'était votre plan, alors c'est inutile.

08:49.570 --> 08:53.930
Contrairement à une armure, 
Tao n'a pas de lacunes ni d'angles morts.

08:53.930 --> 08:57.360
C'est l'harmonie entre les muscles et le tao.

08:57.360 --> 08:59.430
La vraie chair.

08:59.690 --> 09:02.120
Tous les Tensen sont-ils si fous ?

09:02.120 --> 09:03.190
Ne me demandez pas.

09:03.490 --> 09:05.290
Nous devrions supprimer cela 
pendant que nous en avons l'occasion.

09:22.670 --> 09:24.320
<i>Ninpo : Tempête de pierre.</i>

09:28.510 --> 09:29.790
Gabimaru!

09:30.910 --> 09:33.140
<i>Ils ne sont pas seulement résistants.</i>

09:33.540 --> 09:36.870
<i>Ils connaissent davantage les combats réels 
techniques que Mu Dan.</i>

09:36.870 --> 09:38.300
<i>À ce rythme...</i>

09:39.640 --> 09:41.440
Ne vous inquiétez pas.

09:42.900 --> 09:44.650
Je m'y attendais.

09:45.150 --> 09:46.880
J'en ai compris l'essentiel maintenant.

09:46.880 --> 09:48.690
Commençons, Yuzuriha.

09:49.540 --> 09:51.510
Ouais, ouais. Enfin, hein ?

09:51.510 --> 09:53.280
Je pensais que nous allions mourir.

09:53.930 --> 09:55.280
<i>Commencer ?</i>

09:55.930 --> 09:58.370
<i>Ils n'ont pas exécuté leur plan ?</i>

10:00.620 --> 10:03.870
<i>Le montant et les attributs 
de leur tao n'a pas changé.</i>

10:03.870 --> 10:07.630
<i>Ils ne devraient même pas pouvoir 
pour endommager mes muscles.</i>

10:07.630 --> 10:10.210
Essayez tout ce que vous voulez. Le résultat 
sera toujours le même.

10:19.500 --> 10:21.100
Cela semble avoir fonctionné.

10:26.020 --> 10:28.270
Nous avons essayé la première méthode.

10:28.270 --> 10:30.540
Essayons maintenant la seconde.

10:31.270 --> 10:35.030
<b>Le paradis de l'enfer</b>

10:41.540 --> 10:43.290
<b>Yuzuriha</b>

10:41.540 --> 10:43.290
<b>Gabimaru</b>

10:41.540 --> 10:43.290
<b>Yamada Asaemon Sagiri</b>

10:43.290 --> 10:46.160
<b>Gabimaru</b>

10:43.780 --> 10:46.160
Les noms de ceux qui ont débarqué.

10:46.160 --> 10:48.990
Les rituels et les malédictions nécessitent des noms.

10:48.990 --> 10:52.810
Nous utiliserons leurs noms 
pour le rituel Hekiji Fukusho.

10:52.810 --> 10:55.090
Alors devrions-nous les capturer 
et les forcer à nous le dire ?

10:55.090 --> 10:56.550
Gabimaru.

10:56.550 --> 11:00.490
Gabimaru le Creux, Tamiya Gantetsusai.

11:00.970 --> 11:06.130
Je me souviens de tous les noms sur la liste, 
y compris les criminels.

11:06.130 --> 11:09.170
Je ne sais pas qui a survécu.

11:09.750 --> 11:11.990
Mon frère est parmi eux.

11:12.330 --> 11:14.630
Nous vous avons déjà combattu une fois.

11:15.290 --> 11:17.600
Cela ne sert à rien de le cacher maintenant.

11:17.600 --> 11:20.270
J'ai une condition pour vous aider.

11:20.660 --> 11:22.510
La sécurité de mon frère.

11:22.510 --> 11:25.840
Je suis prêt à me ranger 
avec vous les gars pour vous en assurer.

11:25.840 --> 11:29.840
Emmène-moi à ton rituel, quel qu'il soit.

11:30.270 --> 11:33.270
Je vais recruter mon propre frère.

11:33.270 --> 11:35.220
Restez en dehors de ça.

11:36.960 --> 11:39.380
Alors dites-nous tous leurs noms.

11:40.050 --> 11:43.060
<b>Keiun</b>

11:40.050 --> 11:42.430
J'utiliserai des talismans pour voir 
leur état actuel.

11:43.980 --> 11:45.830
Keiun tordu.

11:49.650 --> 11:52.100
Yamada Asaemon Kisho.

11:53.940 --> 11:55.650
Rokurota.

11:56.760 --> 11:59.040
Yamada Asaemon Eizen.

12:00.540 --> 12:01.990
Akaginu.

12:03.470 --> 12:05.800
Yamada Asaemon Shion.

12:06.790 --> 12:10.170
<b>Yamada Asaemon Shion</b>

12:16.210 --> 12:19.290
Vivant. Bois. Mâle.

12:19.290 --> 12:22.190
Forte maîtrise du tao.

12:20.550 --> 12:23.970
<b>Yamada Asaemon Shion</b>

12:20.550 --> 12:23.970
<b>Nurugai</b>

12:23.000 --> 12:25.810
Ils ont rencontré Zhu Jin 
au palais Taisoku.

12:27.310 --> 12:31.660
Shion ne gêne pas 
L'attribut eau de Zhu Jin.

12:31.660 --> 12:34.400
Il n’a donc aucun moyen de les tuer.

12:34.400 --> 12:36.990
Il est accompagné de Nurugai, 
dont l'attribut est l'eau.

12:36.990 --> 12:39.200
Leurs attaques contre 
Zhu Jin est efficace,

12:39.200 --> 12:41.040
mais leur habileté avec le tao est faible.

12:41.040 --> 12:42.730
Ils n'ont aucune chance.

12:50.290 --> 12:52.750
Cependant, je décèle une puissante rage.

12:53.580 --> 12:56.740
Des émotions dramatiques
avoir un impact sur la personne humaine.

12:55.960 --> 12:58.880
<b>Yamada Asaemon Toma</b>

12:55.960 --> 12:58.880
<b>Yamada Asaemon Fuchi</b>

12:55.960 --> 12:58.880
<b>Chaussures Tamiya</b>

12:56.740 --> 12:58.460
Il ne faut pas les sous-estimer.

12:58.880 --> 13:02.800
Yamada Asaemon Fuchi 
et les chaussures Tamiya.

13:03.950 --> 13:07.660
Ils ont rencontré Tao Fa 
et Ju Fa au Palais Bochu.

13:07.660 --> 13:11.290
L'attribut métallique de Fuchi entrave Tao Fa,

13:11.290 --> 13:14.430
mais leur formation
avec tao est insuffisant.

13:14.430 --> 13:16.980
Au lieu de cela, le feu de Ju Fa 
l'attribut gêne Fuchi.

13:16.980 --> 13:19.490
Ils les tueront tous les deux.

13:19.860 --> 13:21.030
Et...

13:26.990 --> 13:29.990
Chobe va recruter son jeune frère.

13:29.990 --> 13:31.590
Cela devrait être facile.

13:33.210 --> 13:35.340
Notre objectif devrait être...

13:35.340 --> 13:36.210
<b>Gabimaru</b>

13:35.340 --> 13:37.020
sur cet homme.

13:39.150 --> 13:42.720
<i>Est-ce la première méthode 
Gabimaru a été mentionné ?</i>

13:44.840 --> 13:48.060
Tao est comme un courant 
entourant votre corps.

13:48.060 --> 13:50.190
C'est un phénomène physique.

13:50.190 --> 13:53.420
La vitesse et la taille du courant 
détermine sa force.

13:56.190 --> 13:59.370
Les attributs décrivent 
la direction du flux.

13:59.730 --> 14:03.450
La restauration est un flux qui soutient le vôtre.

14:03.860 --> 14:06.160
L’obstacle est celui qui l’arrête.

14:07.310 --> 14:12.560
Mais les courants du Tensen sont trop forts,
donc les principes standards ne s'appliquent pas.

14:13.110 --> 14:14.960
Il existe trois contre-mesures.

14:15.510 --> 14:18.750
Exercer temporairement ou localement 
plus de tao,

14:19.130 --> 14:24.830
ou faire l'inverse et localement 
affaiblissez votre tao pour détourner les attaques.

14:25.440 --> 14:29.470
Pour empêcher à la fois l'accélération de 
restauration et rebond après avoir entravé,

14:29.470 --> 14:34.100
rejoignez le courant de votre adversaire 
et retournez-le contre eux.

14:39.880 --> 14:43.360
C'est similaire à ce qu'on appelle
hua jin ou soie ébranlée dans le tai chi.

14:43.890 --> 14:46.970
Ce sont des techniques pour transformer votre 
la force de l'adversaire revient sur eux.

14:46.970 --> 14:48.960
Est-ce même possible ?

14:48.960 --> 14:52.700
Ce n'est pas facile, mais c'est une application 
de ce que nous avons appris.

14:52.970 --> 14:56.280
J'ai appris à utiliser celui d'une autre personne 
tao grâce à une formation avec Nurugai.

14:56.960 --> 14:59.690
J'ai appris à atténuer mon tao 
autant que possible de Yuzuriha.

15:00.210 --> 15:03.590
J'ai appris à le contrôler 
localement de Shion.

15:03.590 --> 15:04.720
Et...

15:10.350 --> 15:13.490
Afin de correspondre à mes respirations 
au tao de mon adversaire...

15:16.100 --> 15:19.060
je dois posséder les deux 
calme et intensité.

15:19.490 --> 15:23.150
En accordant mon esprit à la voie du milieu, 
Je détourne les attaques de mon adversaire.

15:23.150 --> 15:28.530
Une fois, je l'ai appris de toi, Sagiri.

15:28.850 --> 15:30.760
Voilà donc la somme 
de tout ce que vous avez appris.

15:30.760 --> 15:34.290
Ouais. je vais les frapper 
avec tout ce que j'ai.

15:38.590 --> 15:41.980
<i>Amortir mon tao affaiblit ma propre défense.</i>

15:42.340 --> 15:45.500
<i>Je vais bien si je peux garder 
détournant leurs attaques,</i>

15:45.500 --> 15:47.970
<i>mais même une égratignure a des conséquences désastreuses.</i>

15:48.350 --> 15:50.270
<i>Un coup direct serait vraiment mauvais.</i>

15:52.240 --> 15:54.330
Impressionnant.

15:54.330 --> 15:55.850
Si je regarde attentivement,

15:55.850 --> 15:59.980
Je peux dire que tu as commencé à développer ton tao
après votre arrivée sur l'île.

15:59.980 --> 16:02.980
Et pourtant, vous avez acquis une telle compétence.

16:06.590 --> 16:11.460
Beaucoup prennent conscience du tao 
quand ils sont exposés au tao dense

16:11.460 --> 16:14.660
qui traîne autour de l'île.

16:14.660 --> 16:19.400
En fait, c'est l'un des 
les objectifs de cette île.

16:19.930 --> 16:23.730
Mais votre adaptabilité ne peut pas 
s'expliquer par cela seul.

16:23.730 --> 16:25.260
Vous possédez un vrai talent.

16:25.260 --> 16:27.630
De quoi m'impressionner.

16:28.010 --> 16:29.600
Des talents ?

16:30.230 --> 16:31.980
Du talent, dites-vous ?

16:32.860 --> 16:34.970
Ce n'est pas du talent.

16:35.680 --> 16:38.890
C'est le dernier recours que je désespère 
eu du mal à trouver.

16:41.550 --> 16:46.690
Les connaissances combinées tirées de 
les nombreux sacrifices qui ont été consentis.

16:46.970 --> 16:49.830
Tout ça pour te tuer.

16:49.830 --> 16:52.750
Mais tu ignorerais ça 
et appelez cela plutôt du talent.

16:52.750 --> 16:55.200
C'est une façon terriblement insouciante de le dire.

16:56.580 --> 16:57.630
Vous êtes libre.

16:58.340 --> 17:02.840
Gabimaru, nous irons au 
Rentan Palace et récupérez l'élixir.

17:02.840 --> 17:04.590
Restez où vous êtes !

17:05.500 --> 17:06.920
<i>L'Élixir.</i>

17:06.920 --> 17:08.380
<i>C'est notre chance.</i>

17:08.380 --> 17:10.470
<i>Les autres sages sont engagés dans la bataille.</i>

17:10.470 --> 17:11.960
<i>Le rituel.</i>

17:11.960 --> 17:13.470
<i>Quel est le risque ?</i>

17:13.470 --> 17:14.220
Faites-le !

17:14.220 --> 17:14.970
Compris !

17:16.680 --> 17:17.850
Attends...

17:18.530 --> 17:22.040
<i>Est-ce qu'il envisage d'utiliser à nouveau mon tao ?</i>

17:22.040 --> 17:24.480
<i>Alors je vais plutôt affaiblir le mien.</i>

17:28.690 --> 17:30.490
<i>La femme qui gêne.</i>

17:30.490 --> 17:32.990
<i>C'est ce qu'elle attendait.</i>

17:33.530 --> 17:37.230
<i>Un physique tellement impressionnant 
capacités et travail d'équipe.</i>

17:37.230 --> 17:41.240
<i>Ils pourraient sûrement atteindre 
des hauteurs de tao encore plus grandes.</i>

17:41.240 --> 17:43.030
<i>Ce sont les adversaires ultimes.</i>

17:43.030 --> 17:44.750
<i>Cependant...</i>

17:44.750 --> 17:45.750
Encore une fois !

17:45.750 --> 17:46.930
Attendez !

18:00.390 --> 18:03.720
Malheureusement, c'est un rituel.

18:03.720 --> 18:05.760
Je n'ai pas le temps de jouer.

18:09.360 --> 18:10.500
Est-ce... ?

18:10.500 --> 18:11.510
Ouais.

18:14.930 --> 18:16.190
Ça arrive.

18:16.190 --> 18:17.910
La vraie bataille commence maintenant.

18:38.530 --> 18:40.430
C'est vraiment vraiment dommage.

18:45.530 --> 18:47.990
Alors Ran s'est transformé.

18:51.110 --> 18:58.580
<b>Gabimaru</b>

18:51.110 --> 18:53.440
Cela ne s'est pas produit depuis des siècles.

18:53.440 --> 18:58.580
C'est un homme si puissant. 
C'est un matériau incroyable.

18:59.770 --> 19:01.330
Grand maître.

19:01.610 --> 19:05.070
Le starter pour l'Elixir est terminé.

19:05.070 --> 19:08.960
Nous allons d'abord le développer en utilisant 
ceux qui sont venus sur l'île

19:08.960 --> 19:11.590
puis traverser la mer 
pour rassembler plus de matériaux.

19:12.920 --> 19:16.750
Tout cela finira enfin ce soir.

19:17.340 --> 19:19.600
C'est vraiment dommage.

19:20.600 --> 19:23.950
<i>Tout d'abord, nous devons identifier 
les particularités de leur tao</i>

19:23.950 --> 19:25.600
<i>comme nous l'avons fait avant.</i>

19:25.600 --> 19:27.350
<i>Est-ce que je pourrai le gérer ?</i>

19:30.320 --> 19:36.950
L-L-chair vivante !

19:49.980 --> 19:52.970
<i>C'est trop puissant.</i>

20:03.060 --> 20:04.580
Nous pouvons suivre cette voie.

20:04.580 --> 20:05.580
D'accord.

20:11.240 --> 20:15.070
G-Gabimaru ira bien.

20:29.320 --> 20:33.370
<i>Ils mesurent notre endurance 
et éviter les coups mortels.</i>

20:33.880 --> 20:36.020
<i>Est-ce pour qu'ils puissent nous transformer en bronzage ?</i>

20:36.460 --> 20:38.600
<i>Ils ne sont pas comme Zhu Jin ou Mu Dan.</i>

20:39.300 --> 20:42.130
<i>Ran conserve son sens de la raison 
même transformé.</i>

20:42.130 --> 20:44.400
<i>Ils utilisent des techniques et des stratégies.</i>

20:44.770 --> 20:45.810
<i>C'est mauvais.</i>

20:46.390 --> 20:47.610
<i>Ma conscience s'estompe.</i>

20:48.520 --> 20:50.020
Il y a un problème.

20:50.490 --> 20:52.730
Tao est aussi la vie elle-même.

20:52.730 --> 20:56.900
L'utiliser en étant gravement blessé 
pourrait raccourcir votre durée de vie.

20:56.900 --> 20:59.370
Chair vive.

21:06.190 --> 21:10.270
Ninpo : Tempête de pierre...

21:10.270 --> 21:16.500
Donc selon le match, 
il serait peut-être logique que je te protège.

21:17.250 --> 21:21.750
Nous sommes tous les deux des ninjas. 
mais toi et moi ne sommes en rien pareils.

21:22.840 --> 21:26.730
Dans des situations désespérées,
Je ne fais que me protéger.

21:38.660 --> 21:39.990
Nous devrions nous retirer pour le moment.

21:40.420 --> 21:42.100
Nous attendrons une autre opportunité.

21:42.100 --> 21:44.990
Tant que nous ne mourons pas, 
nous pouvons trouver quelque chose.

21:44.990 --> 21:48.080
Rien n'est plus important 
pour moi que ma vie.

21:48.080 --> 21:50.310
Je ne prends aucun risque.

22:06.850 --> 22:09.600
Assez.

22:13.900 --> 22:22.280
L'ingrédient du bronzage, c'est votre vie, 
mais tu es tout simplement trop dur.

22:23.250 --> 22:26.060
Assez, c'est assez.

22:33.930 --> 22:35.290
Je suis d'accord.

22:39.670 --> 22:41.940
Ma propre vie est ma priorité absolue.

22:41.940 --> 22:43.300
Je n'ai pas l'intention de mourir.

22:44.940 --> 22:47.670
Mon objectif est de rentrer vivant à la maison.

22:49.390 --> 22:53.160
Vivre et voir ma femme.

23:08.100 --> 23:14.230
<i>De l'autre côté, même aujourd'hui</i>

23:14.230 --> 23:20.190
<i>Quelqu'un se défait, 
pourtant ils sont toujours debout</i>

23:20.190 --> 23:26.100
<i>Un coup dans la poitrine, cette solitude</i>

23:26.100 --> 23:31.930
<i>Points et lignes, 
se rompre et disparaître</i>

23:31.930 --> 23:34.830
<i>Mon masque brisé</i>

23:34.830 --> 23:37.910
<i>C'est plus que je ne peux supporter</i>

23:37.910 --> 23:40.900
<i>Mais je dois continuer à vivre</i>

23:40.900 --> 23:45.690
<i>Demain m'attend pour m'accueillir</i>

23:45.690 --> 23:48.650
<i>C'est sans fin</i>

23:48.650 --> 23:51.220
<i>Et si fragile</i>

23:51.220 --> 23:57.450
<i>Est-il préférable de croire 
les cœurs n'existent pas du tout ?</i>

23:57.450 --> 24:03.010
<i>Radiant et doux</i>

24:03.010 --> 24:04.720
<i>La main était-elle</i>

24:04.720 --> 24:13.300
<i>Je suis revenu ce jour-là</i>

